Автор, думаю, что не стоит заморачиваться с поиском дерева для полок. Это, во-первых, не практично, так как в гараже без отопления, в этой влажности будет дерево портится, а, во-вторых, полки будут слишком тяжелыми и толстыми. Советую вам обратиться на производство пластиковой тары и пусть бы вам сделали б пластиковые емкости на заказ по тем размерам, которые будут вам нужны здесь https://www.svarplastik.ru/ Лучше заказывайте эти пластиковые полки с небольшими бортами, так ничего не будет выпадать, это практично.

Инструментальная тележка для любого гаража незаменимая вещь. Она вместительная и в месте с тем совсем немного места занимает. Вы можете её в Москве у компании Диам Алмаз https://diam-almaz.ru/ заказать. Тут адекватные цены и качество 100%. Сам недавно такую тележку для инструментов в гараж взял. Покупкой реально доволен остался.